invalid-file사카베 코지: 나라: 나라 요시토모와 함께 한 여행의 기록 (2007)
http://www.imdb.com/title/tt0978352/
작가 나라 요시토모에 관한 다큐멘터리 '나라 NARA' 한글자막입니다.
나라 요시토모에 대해서는 '아르헨티나 할머니' 고작 그것만 알고 있었는데
무슨 영화일까 궁금해서 본 이 영화의 나레이션을 맡은 사람이 바로... 바로...
미야자키 아오이. 허억... 팬으로서의 충성심을 발휘해서 자막을 만들었습니다.
연휴 기간 동안 짬을 내서 만들어 보긴 했는데 모르는 부분이 더 많더군요.
그렇다보니 만들고도 찜찜함이 크게 남습니다.
'자막제작' 카테고리의 다른 글
| 영원한 일상 Stricteternum (2005) 한글자막 (0) | 2008.06.16 |
|---|---|
| 손 닿을 곳에 Zum Greifen nah (1992) 한글자막 (0) | 2008.06.09 |
| 안토니오 가우디 (1984) 자막 (0) | 2008.03.24 |
| 눈이 아름다운 남자 (1999) 한글자막 (0) | 2008.02.22 |
| 이치가와 곤 이야기 (2006) 한글자막 (0) | 2008.02.21 |
