좋은 친구 좋은 영화

프랑소와 트뤼포: 아델 H 이야기 L'histoire d'Adèle H. (1975)
https://www.imdb.com/title/tt0073114/

미생의 믿음이라는 아쿠타가와 류노스케의 작품이 있죠. 남자는 다리 아래에서 여자와 만나기로 약속을 합니다. 남자는 약속을 지키기 위해 물이 차오르는데도 끝끝내 버티다 익사해서 죽게 됩니다. 미생지신 고사성어에서 가져온 이야기잖아요. 헛된 기대나 과도한 믿음으로 목숨마저 해하는 사람의 융통성없는 어리석음으로 이해가 됩니다. 그런데 아쿠타가와는 무언가에 어쩔 수 없을 정도로 기대한다는 것이 사람이라면 누구나 마찬가지가 아닐까 라는 해석을 하면서 자신을 변호하기도 하죠. 미생의 혼이 자신에게도 이어져 있다는 식으로 얘기를 하면서 말이죠. 아델 H 이야기 보면서 아쿠타가와 류노스케와 미생지신의 고사가 떠올랐어요. 어떻게 한 사람에 대한 신앙과 같은 믿음과 사랑이 있을까 미스터리처럼 다가옵니다. 

야나기마치 미츠오 감독의 "카뮈 따윈 몰라'에 보면 "아델 H 이야기"가 재밌게 언급되는 장면이 등장하죠. 남자를 극성스럽게 쫓아다니는 여자가 나오죠. 주변 남자들이 아델 H 이야기에 나오는 아델 같다면서 다소 비웃음처럼 느껴지기도 하는 대화를 하죠.

스크랩을 해뒀던 "아델 H 이야기' 잡지기사네요. 언제인지 기억나진 않지만 '93 하반기 기대작' 이런 문구가 있는 걸 보니 93년도인 듯하네요. 저 역시 어릴 적에 이자벨 아자니가 미인이라는 생각은 했지만 다른 과라고 해야 할까요. 무서운 누나 같은 느낌? 예쁘신데 거리감 느껴지는 부분이 있죠. 살벌한 영화에 많이 나오셔서 그런가 싶기도 해요. 기억나는 영화 중에 '사막 탈출 Ishtar'이 있네요. 워렌 비티, 더스틴 호프먼이랑 같이 나왔던 영화죠. 영화는 너무 재미가 없었는데 더스틴 호프먼이었는지 누구였는지 기억은 안 나지만 이자벨 아자니의 복부를 가격하는 장면이 나와요. 그 장면을 보고서는 깜짝 놀랐던 기억이 납니다. 저렇게 예쁘신 분을 저렇게 무자비하게 때린다고? 그런 느낌이지 않았을까요. 그리고 친구 녀석이 카세트 테이프를 하나 구입한다고 하길래 레코드 가게에 따라가서 "여왕 마고" 사운드트랙을 사게 했던 일도 생각이 납니다. 고란 브레고비치가 음악을 담당했었죠. 친구 덕분에 나중에 빌려서 열심히 듣기도 했죠. 

점심을 먹고서 동네 산책을 나갔는데 생각보다 비가 세차더군요. 금방 젖은 옷에 화들짝 놀라서 바로 집으로 들어왔어요. 동네 산책을 나갈 때마다 지나가게 되는 이웃집에 모과나무가 있어요. 꽃이 지고서 열매 같은 게 열려 있더군요. 재작년 가을에는 주렁주렁 열린 노란 모과 열매의 향을 맡으면서 지나치는 게 좋았는데 작년에 어쩐 일인지 열매가 하나도 보이지 않더군요. 아쉬웠는데 올해는 볼 수 있었으면 좋겠네요.

이건 4월 2일날 지나치다가 모과나무 꽃이 피었길래 찍은 거예요. 꽃이 예쁘네요.

5월 4일 토요일 도서관에 가서 대출해온 책들입니다. 예세닌 시선, 르누아르 그리고 만화책 리틀 포레스트를 골랐어요. 예세닌 시집이랑 르누아르는 전에 빌렸던 적이 있는데 다시 보고 싶어서 대출한 거예요. 히가시 요이치 감독의 "사계 나츠코" 영화를 보는데 이 시인에 대해서 이야기하는 장면이 나오더라고요. 그래서 궁금해서 빌렸던 시집이죠. '어머니께 드리는 편지', '자작나무' 같은 시들이 좋았어요.

시공디스커버리 총서로 나온 르누아르에 대한 책은 전자책으로 가지고 있긴 한데 더 큰 판형의 책으로 봐서 그런가 그림이 한층 멋져 보이더군요. 그리고 장 르누아르 감독의 아버지에 대한 회고글 발췌분이 실려 있어서 좋았어요. 아쉽게도 책은 현재 절판이 된 모양이에요.

'올리브 나무가 드리우는 그늘은 흔히 연자줏빛이다. 그곳은 끊임없이 움직이고 반짝거리며 즐거움과 생기로 가득 차 있다. 가만히 귀를 기울여보면 아버지가 여전히 거기에 있으며 아버지가 그림을 구상할 때 내던 콧노래 소리를 문득 듣게 될 것이다. 아버지는 그 풍경의 일부이다. 아버지가 머리에 비스듬히 흰색 리넨 모자를 쓰고 거기 이젤 앞에 앉아 있는 것을 보는 데는 많은 상상력이 필요치 않다.
아버지의 여윈 얼굴은 정답게 놀리는 표정을 짓고 있다. 생애의 마지막 몇 주를 제외하면, 우리는 딱하도록 몸이 수척해지고 마비된 아버지의 모습을 그다지 크게 걱정하지 않았다. 가브리엘과 형과 나는 그 때문에 근심하지도 않았고, 누군가가 아버지옆에 붙어 있지도 않았다. 우리는 거기에 익숙해졌고 아버지 역시 그러했다. 이제 시간이 흐르면서 내 눈에는 아버지가 더욱 잘 보인다.'

일본영화 리틀 포레스트를 재밌게 봤었는데 거기에 밤조림을 조리하는 장면이 나오잖아요. 어릴 적에 할머니가 해주신 밤조림 먹으면서 정말 맛있다는 생각을 했었는데 정작 원없이 먹진 못했죠. 부족한 양이 아쉬웠어요. 그때는 더 많이 먹고 싶었고 이제는 나이 들어서는 해줄 사람이 없어서 먹을 일이 없는 것이 아쉽죠. 리틀 포레스트에는 잼 만드는 장면도 나오죠. 2018 월드컵 한국 대 독일 경기를 할 때 저는 보리수 열매로 잼을 만들고 있었죠. 정말 맛있더라고요. 

5월 3일 금요일 오후 산책을 하고 집으로 돌아오는데 형님이 열무를 가져다 놓았더라고요. 두 단 정도 되는 듯 한데 쌈만 싸먹기에는 양이 많은 듯 해서 반 정도만 물김치를 담궜어요. 직접 담아본 적은 처음이네요. 금요일 밤에 담아서 일요일인 오늘 조금 덜어서 먹어봤는데 '이런 미라클!!' 생각보다 너무 맛이 있어서 스스로 당황했네요. 너무 맛있는 걸. 이렇게 간단하게 맛있게 된다고? 이건 축복인데. 

윌리엄 A. 그레이엄: 백합꽃 피는 언덕 Where the Lilies Bloom (1974)
https://www.imdb.com/title/tt0072401/

원작: 베라 클리버, 빌 클리버 - 백합꽃 피는 언덕
임종에 가까워진 아버지는 둘째 딸 메리 콜에게
남겨지게 되는 다른 가족들을 잘 지켜줄 것을 당부한다.

유튜브에서 "WKRP 인 신시내티"라는 옛날 미국 시트콤
드라마 클립을 우연찮게 보게 됐어요. '베일리'라는 역할로
안경 쓴 매력적인 여배우분이 나오더라고요. '잔 스미더스'
라는 배우인데 영화 출연작이 있어서 구입을 했네요.
어릴 적 음악잡지에서 얼 스크럭스가 맡은 사운드트랙을
소개하는 글은 읽은 기억이 나는데 영화는 생각지 않은 계기로
감상하게 되네요.

데이비드 그린: 더 피플 넥스트 도어 The People Next Door (1970)
https://www.imdb.com/title/tt0066209/

뉴욕 교외에 사는 아서와 제리 메이슨 부부는
10대인 딸 맥시가 마약에 빠져 있다는 사실을
알게 된다.

2022.05.26 - [영화노트] - 아이 스타트 카운팅 I Start Counting 블루레이

줄리 해리스가 출연한 영화의 블루레이를 갖고 싶어서
검색을 하다가 이 작품이 보이더라고요. 흥미롭게 봤던
"아이 스타트 카운팅"의 감독 데이비드 그린의 이름도
눈에 들어오고 일라이 월릭의 이름도 보여서 찜을 해뒀죠.
마침 키노 로버 할인행사를 해서 저렴하게 구입을 했네요.
벌거벗은 여성이 핏줄 같은 앙상한 나무를 세차게 흔드는
표지 이미지가 아주 멋들어지네요.

비행사의 아내 (1981) '아무 것도 생각하지 않을 수는 없다'
아름다운 결혼 (1982) '망상에 빠지지 않는 이가 어디 있겠는가'
해변의 폴린 (1983) '말이 너무 많으면 화를 당한다'
보름달이 뜨는 밤 (1984) '두 여자를 가진 자는 영혼을 잃고 두 집을 가진 자는 이성을 잃는다'
녹색광선 (1986) '오, 시간이 되니 심장이 뛰는구나'
내 여자친구의 남자친구 (1987) '내 친구의 친구는 나의 친구이다'

에릭 로메르의 희극과 격언 시리즈 블루레이입니다. 애로우 레이블에서 영화 10편이
수록된 에릭 로메르 한정판 박스세트가 출시된 적이 있는데 희극과 격언 시리즈에
해당하는 여섯 편의 영화만 따로 수록한 일반판 성격의 제품입니다. 세 장의 케이스에
각각 두 편씩 담겨 있는데 깔끔한 일러스트에 흰 색 케이스가 더해지니깐 패키지가
단촐하지만 예쁜 느낌이 듭니다.

에릭 로메르 영화 중에서 두 번째로 봤던 영화가 내 여자친구의 남자친구
이 작품이었네요. 처음 봤던 게 오후의 사랑이었는데 영화가 정말 좋았지만
엔딩에 이르러서 착찹한 기분이 들게 했죠. 다른 여자에게 마음이 흔들리는
남자가 있고 그 부인의 조근조근한 대사들이 가슴 아프게 계속 떠올려졌어요.
내 여자친구의 남자친구 이 영화는 슬프기도 하고 기쁘기도 한 순간이 지나고
하이라이트에 이르러서는 강렬하게 들뜨게 만드는 순간이 정말 좋았어요.
그 좋은 기분이 참 오래갔어요. 본 지가 꽤 오래됐는데 여주인공의 모습을 보니깐
행복한 기분이 다시 솟아나는 듯 합니다. 

'우리 시대의 시네아스트' 에릭 로메르 편이 유튜브에 있어서 얼마전에 봤어요.
"해변의 폴린"에 나왔던 여배우 아만다 랑글레 얘기를 하는 부분이 있더군요.
십대 배역을 맡을 어린 여배우를 캐스팅하면서 받았던 아만다 랑글레의 사진을 보여
주면서 '가장 예쁘게 찍힌 사진일텐데 만나보니 사진이랑 똑같았다'는 얘길 하는게
무척 재밌더군요. 아만다 랑글레는 "여름이야기"에서 마고 역할로도 나와서 매력
넘치는 모습을 보여주죠. 말도 못하게 귀여운 외모의 여배우입니다.

영화 "녹색광선"의 하이라이트 장면에 등장하는 푸른 빛을 이전 감상에서는
봤던 기억이 없어서 블루레이를 받자마자 진짜 푸른 빛인가 먼저 확인해봤네요.
진짜 푸른 빛이더라고요. 예전 감상 때는 그냥 우중충한 붉은 빛에 가까웠거든요.
이제서라도 제대로 봐서 다행이구나 싶었네요. 

에릭 로메르 책이랑 블루레이, DVD입니다.
각종 포인트를 이것저것 적립해서 책값만큼 모일 때마다 책을 한 권씩 구입했어요.
그 바람에 출간된 책을 아직 다 구입하진 못 했네요. 을유문화사에서 나온 "에릭
로메르 은밀한 개인주의자"랑 "희극과 격언 각본집 2"는 아직 못 샀어요. 포인트가
빨리 모여야 할텐데....;;; 여섯 개의 도덕 이야기 블루레이는 2년 전에 구입한 건데
받자마자 뜯어보고서 패키지에 실망을 했네요. 개별 케이스에 각각의 영화가 담긴 걸
선호하는데 쭈욱 펼쳐지는 방식의 케이스더군요. 특정 영화가 아... 보고 싶다 할때도
해당 영화만 딱 꺼낼 수 없으니깐 아쉽죠. 영국여인과 공작 DVD는 스펙트럼DVD에서
출시됐던, 참 오래전 구입했던 거네요. 스펙트럼DVD에서 좋은 작품들 많이 출시해줬
는데 좋은 추억이네요. 영국여인과 공작은 그림을 배경으로 투사해서 찍은 상당히
이채로운 영화입니다. 그런만큼 DVD에 수록되어 있는 메이킹 다큐멘터리에서 들려주는
촬영과정의 이야기들이 흥미롭게 다가옵니다. 

GitHub - carsonip/Penguin-Subtitle-Player: An open-source, cross-platform standalone subtitle player

srt, ass 등의 자막을 지원하는 자막 재생기 프로그램입니다.
블루레이와 함께 재생을 해 봤는데 배경 불투명도 조절이 가능해서
깔끔하게 자막을 볼 수 있네요. 

Features
700+ encoding supported (default: UTF8)
Auto encoding detection (See uchardet website for supported encodings)
Multiple subtitle formats supported (.srt, .ssa, .ass, .vtt)
Drag & drop file
Customizable layout (Frame size, Background color & Opacity, Font style)
Time fine tuning (Fast forward / backward with customizable time interval)
Skip to specified time (by clicking on the time display)
Skip to previous / next subtitle
"Next Click Counts" feature
starts/pauses the timer after the first click outside of the subtitle player
for easier sync between video player and subtitle player. Activate this feature
by right clicking on the play/pause button.

밥 딜런 전기영화가 제작중이라는 얘긴 들었는데 피트 시거 역할을
에드워드 노튼이 맡은 건 촬영 사진을 보고 처음 알았네요. 피트 시거는
반미활동조사위원회(HUAC) 청문회에서 정치적 활동 연관성에 대한
증언을 거부하면서 기소가 됩니다. 부인인 토시 시거와 함께 법원에 출두
하는 장면을 재현한 촬영현장 사진인 듯 하네요.

피트 시거의 청문회 발언
"저는 제가 어디서 노래를 불렀는지, 누가 제 노래를 불렀는지, 저와 함께 노래를
불렀던 다른 사람들과 제가 아는 사람들에 대해 강압에 의해 논의하는 것을 거부합니다.
저는 조국을 매우 사랑하며, 제가 노래한 장소와 제가 아는 사람들로 인해서, 그리고
저의 의견 중 일부가 종교적이든 철학적이든 또는 채식주의자라는 이유로 인해서 저를
덜 미국인으로 만든다는 암시에 매우 분개합니다. 저는 제 노래에 대해 말하겠지만 누가
작곡했는지는 말하고 싶지 않고, 제 노래에 대해 말하겠지만 누가 들었는지는 말하고
싶지 않습니다."

"저는 제 소속 단체, 철학적 또는 종교적 신념, 정치적 신념, 저의 선거 투표 방식 또는
사적인 문제에 대한 질문에는 답변하지 않겠습니다. 이러한 질문은 미국인이라면 누구에게나
매우 부적절한 질문이며, 특히 이런 강압적인 상황에서 받는 질문은 더욱 그렇습니다.
제 삶에 대해 듣고 싶으시다면 기꺼이 말씀드리겠습니다."

"저는 평생 동안 음모적인 성격의 어떤 일도 한 적이 없으며, 제 의견이 위원님이나
윌리스 씨, 셰러 씨와 다르다고 해서 제가 다른 누구보다 덜 미국인이라는 의미로 이 위원회에
불려온 것에 대해 매우 깊이 분개합니다. 저는 조국을 매우 깊이 사랑합니다."

1961년 4월 4일 밴조를 메고 뉴욕 연방법원에 출두한 피트 시거. 부인 토시 시거와 함께.

조르주 프랑주: 얼굴없는 눈 Les yeux sans visage (1960)
https://www.imdb.com/title/tt0053459/

프랑스 회사 Le Chat qui fume에서 출시하는 '얼굴없는 눈' 커버 일러스트를
담당한 이토 준지.

フランス スリラー映画の名作、日本語タイトル「顔のない眼」のDVDパッケージ用イラストを描かせていただきました。 https://t.co/DIa2VXfKU9

— 伊藤潤二 (@junjiitofficial) March 21, 2024

나카무라 노보루: 밤의 편린 夜の片鱗
https://www.imdb.com/title/tt2162278/

19세의 요시에는 야쿠자 조직에 몸 담고 있는 건달 에이지를
사랑하게 되면서 매춘의 세계로 발을 내딛게 된다.
강렬한 색감과 인상 깊은 카메라워크로 비극으로 향하는 여성의
복잡한 심리를 서정적으로 그려내고 있다.

프랑코 로시: 스모그 Smog (1962)
https://www.imdb.com/title/tt0056502/
음악: 피에로 우밀리아니, 보컬: 헬렌 메릴

*Helen Merrill in Italy 앨범에 수록된 피에로 우밀리아니의 글을 옮긴 것임.
헬렌 메릴에 대해 더 이상 무엇을 말할 수 있을까? 우리는 이미 그녀에 대해 모든 것을 알고 있지 않나. 그녀의 목소리는 관능적이고 스타일로 가득 차 있다. 그녀는 최고의 노래와 최고의 재즈 뮤지션을 선택하는 방법을 알고 있다. 나는 1954년 피렌체의 작은 가게에서 그녀의 첫 음반을 발견했다. 그 음반은 그녀가 생활하면서 일하던 뉴욕에서 만들어졌다. 음반에서 그녀와 함께 연주한 뮤지션 중에는 클리포드 브라운, 지미 존스, 오스카 페티포드 등이 있었고, 음악은 퀸시 존스가 편곡했다. 특히 "What's New?"라는 곡이 인상 깊어서 밤낮으로 수천 번은 들었던 것 같다. 나는 1962년 RCA 스튜디오에서 헬렌을 직접 만났다.
당시 헬렌은 뉴욕에서 막 도착한 상태였고 나는 그날 아침 그녀를 만날 생각에 매우 흥분해 있었다. 예전 앨범 커버에 담겨 있던 활기차고 섹시한 헬렌의 사진이 기억났다. 그녀를 만났을 때 내가 상상했던 것과는 매우 다르다는 것을 깨달았다. 금방 그녀의 단순명료함이 나를 사로잡았다. 그녀에게 호텔 예약을 했냐고 물었더니 아직 안 했다고 대답했던 기억이 난다. 나는 크리스마스여서 호텔 방을 구하기가 거의 불가능할 것 같다고 말하며 방해받지 않고 함께 작업할 수 있는 내 아파트 스튜디오에서 머무르는 게 어떻겠냐고 제안했다.
이탈리아 TV 프로그램에서 함께 일을 했다. 나는 일주일에 한 번 밤 10시 TV에서 방영되는 "모데라토 스윙"이라는 재즈 쇼를 만들었다. 헬렌은 한 회마다 한 곡씩 노래를 불러야 했다. 나는 RCA 빅밴드를 지휘하고 듀크, 베이시, 우디 허먼, 굿맨 등과 같은 중요한 재즈 뮤지션들을 소개했다. 큰 성공을 거두었다.
이것이 우리의 협업이 시작된 계기였다. 그녀는 방송에서 불러야 할 12곡을 함께 고르는 것 외에도 내가 작곡한 영화음악 테마 중 "My Only Man”, “Dreaming of the Past”, “Dawn” 등 세 곡의 가사를 썼다.
내가 헬렌을 만났을 때 그녀는 영어밖에 할 줄 몰랐지만 몇 달 후 그녀는 이탈리아어로 'Estate'를 부를 수 있었고, 내가 들어본 노래 중 가장 아름다운 노래 중 하나였다. 이 CD에는 헬렌 메릴이 이탈리아에서 녹음한 곡들을 모두 담고 있다. 녹음은 RCA 스튜디오와 치네치타 스튜디오에서 이뤄졌다.