좋은 친구 좋은 영화

https://blogs.windows.com/windowsexperience/2015/12/11/get-10-of-the-top-albums-of-2015-in-the-windows-store-for-free/

MS 윈도우 스토어에서 10장의 앨범을 기간 한정으로 무료로 구입 할 수 있다.
*윈도우 10 미국 계정 이용자 한정.

https://www.microsoft.com/en-us/store/music/album/james-bay/chaos-and-the-calm/8d6kgwzxz18t
https://www.microsoft.com/en-us/store/music/album/alabama-shakes/sound-color/8d6kgx02sx6t
https://www.microsoft.com/en-us/store/music/album/tame-impala/currents/8d6kgx05vj9l
https://www.microsoft.com/en-us/store/music/album/selena-gomez/revival-deluxe/8d6kgx0cj7f7
https://www.microsoft.com/en-us/store/music/album/ellie-goulding/delirium/8d6kgx09klfs
https://www.microsoft.com/en-us/store/music/album/alessia-cara/know-it-all-deluxe/8d6kgx0986h9
https://www.microsoft.com/en-us/store/music/album/breaking-benjamin/dark-before-dawn/8d6kgx067qcx
https://www.microsoft.com/en-us/store/music/album/young-jeezy/church-in-these-streets/8d6kgx0b8gkq
https://www.microsoft.com/en-us/store/music/album/logic/the-incredible-true-story/8d6kgx0b8gh9
https://www.microsoft.com/en-us/store/music/album/big-sean/dark-sky-paradise/8d6kgx00bc76

Talking Heads의 멤버 티나 웨이마우스와 크리스 프란츠가 사이드 프로젝트 성격으로
결성했던 밴드 Tom Tom Club. Talking Heads의 리더 데이비드 번이 그룹 외 활동을 늘려
가면서 잔여멤버들이 새로운 팀을 꾸리게 된 것이다. 초기 앨범에서 히트한 Genius of Love.
곡 자체의 히트도 히트지만 다른 뮤지션들이 샘플링으로 자주 활용했던 곡이기도 하다.

Tom Tom Club - Genius of Love

Grand Master Flash & The Furious Five - It's Nasty

Mariah Carey - Fantasy

아사카와 마키(浅川マキ) - Blue Spirit Blues

Kate Bush - Oh England My Lionheart [2집 앨범 Lionheart 1978]

친구 녀석이 강매 당해서 구입한 영어 공부 테이프를 내게 던져 준 적이 있다. 나는 가볍게
만류하며 감사히 받아 들었는데 집에 와서 살펴보니 공부할 마음이 여간해서 생기지 않는
난잡한 구성의 세트였다. 과연!(?). 그래도 걔중 하나는 명작소설을 오디오북으로 구성한 것
이었는데 이 녀석만은 이후 자주 듣곤 했다. 나레이터 아저씨가 전하는 잭 런던의 생명의 법칙,
앰브로스 비어스의 아울 크리크 다리에서 생긴 일, 허먼 멜빌의 바틀비는 생생하게 다가온 인상
깊은 작품이었다. 우연찮게 주인공이 모두 비극적인 최후를 맞는다! '아울 크리크 다리...'의 남자는
죽임을 당하기 직전 고향땅, 고향집을 떠올린다. 아.. 그 곳을 다시 갈수만 있다면! 다시 밟으려는
일념으로 가까스로 탈출하여 그곳에 이르지만 모든 것은 죽음 앞에 선 그의 망상일 뿐이다. 케이트
부시의 이 곡 역시 죽음을 맞이하는 어느 파일럿의 이야기를 들려준다. 스핏파이어 전투기에 올라탄
남자는 격추되어 죽음으로 다가서는 찰나의 순간 고향을 떠올린다. 우산을 펼쳐든 사람들이 가득한
거리와 템즈강, 아이들, 영국 여인들, 사과꽃이 핀 과수원. 내가 자라온 동네에 높은 건물이 들어서면서
사라진 옛 모습을 애써 떠올렸던 것과 비슷한 것일지도 모르겠다 싶었다. 

Oh! England, my Lionheart,
아! 잉글랜드, 나의 라이온하트

I'm in your garden, fading fast in your arms.
당신의 정원에서, 당신의 품에 안겨서 나는 바래져 갑니다

The soldiers soften, the war is over.
전쟁은 끝나고 병사들의 마음은 온화해졌어요

The air raid shelters are blooming clover.
방공호에는 클로버 꽃이 피었습니다

Flapping umbrellas fill the lanes
좁은 길을 메운 우산의 펄럭임

My London Bridge in rain again.
비에 젖은 나의 런던 브릿지

Oh! England, my Lionheart!
아! 잉글랜드 나의 라이온하트

Peter Pan steals the kids in Kensington Park.
켄싱튼 파크에서는 피터팬이 아이들의 사랑을 받고 있어요

You read me Shakespeare on the rolling Thames
물결이 출렁이는 탬즈강에서 세익스피어를 읽어주는 당신

That old river poet that never, ever ends.
당신은 언제나 함께 한 강변의 시인이었어요

Our thumping hearts hold the ravens in,
갈까마귀가 머물고 있는 우리의 요동치는 심장은

Keep the tower from tumbling.
무너져 내리는 타워를 지탱하고 있어요

Oh! England, my Lionheart,
아! 잉글랜드, 나의 라이온하트

Oh! England, my Lionheart,
아! 잉글랜드, 나의 라이온하트

Oh! England, my Lionheart,
아! 잉글랜드, 나의 라이온하트

I don't want to go.
나는 떠나고 싶지 않아요

Dropped from my black Spitfire to my funeral barge.
나는 검은 스핏파이어를 벗어나서 장례 바지선으로

Give me one kiss in apple-blossom.
사과꽃이 가득 피면 내게 키스를 주세요

Give me one wish, and I'd be wassailing
나의 바람을 들어주신다면 나는 기쁨의 축배를 들겠어요

In the orchard, my English rose,
잉글리시 로즈가 함께 있는 과수원에서

Or with my shepherd, who'll bring me home.
아니면 나를 고향으로 데려다 줄 양치기와 함께...

Oh! England, my Lionheart,
아! 잉글랜드, 나의 라이온하트

Oh! England, my Lionheart,
아! 잉글랜드, 나의 라이온하트

Oh! England, my Lionheart,
아! 잉글랜드, 나의 라이온하트

Oh! England, my Lionheart,
아! 잉글랜드, 나의 라이온하트

Oh! England, my Lionheart,
아! 잉글랜드, 나의 라이온하트

I don't want to go.
나는 떠나고 싶지 않아요.

http://bundles.bittorrent.com/pixies/

비트토렌트 번들 캠페인을 통해 픽시스의 무료음원을 다운로드 받을 수 있다.
싱글트랙과 함께 20트랙이 담긴 2004 Coachella 라이브 음원이다. 메일주소를
적고 Unlock을 누르면 다운로드 링크가 담긴 메일이 발송돼 온다.

moumoon - HANABI
연출: 이누도 잇신

크리스마스 되어도 외출계획 없는 사람은 조용히 캐롤을 들었다오! -.-;
고전캐롤, 현대캐롤 많은 곡들 중 연배가 다소 높은 축에 속한다는 
The Cherry Tree Carol을 들어보자. 요셉과 마리아가 체리나무 과수원을
걷다가 벌어지는 상황을 묘사한 곡이다. 버전에 따라 가사는 차이를 보인다.

Joseph was an old man, an old man was he,
 When he married Virgin Mary, the Queen of Galilee.
요셉이 나이 들어서 갈릴리의 처녀 마리아와 결혼을 했어요

 As Mary and Joseph were walking one day
 To an orchard of cherry trees they happened to stray.
어느날 마리아와 요셉이 체리나무 과수원을 걷는데

 Then Mary said to Joseph, so meek and so mild,
 “Pick me some cherries, Joseph, for I am with child.”
마리아가 요셉에게 온화하고 부드러운 목소리로 말했어요
'요셉, 나는 아이를 가졌어요. 체리를 조금 따다 주세요'

 Then Joseph flew angry, so angry flew he,
 “Let the father of your baby gather cherries for thee.”
그러자 요셉은 불같이 화를 내며 말했어요
'아이의 아버지에게 체리를 따달라고 해'

 The up spoke Lord Jesus from in his mother's womb,
 “Bow low down, cherry trees, bow down to the ground.”
마리아의 뱃 속에 있던 아기예수께서 말했어요
'체리나무들아! 가지를 숙여라!'

 And the cherry trees bowed down, bowed low to the ground,
 And Mary gathered cherries while Joseph stood round.
체리나무들이 땅에 닿도록 가지를 숙였어요
마리아가 체리를 따는 동안 요셉은 우두커니 서있었죠

 Then Joseph he kneeled down and a question gave he,
 “Come tell me, pretty baby, when your birthday shall be.”
요셉이 무릎을 꿇으며 아이에게 물었어요
'아가야 말해주렴 너는 언제 태어날거니'

 “On the fifth day of January my birthday shall be,
 And the stars in the heaven shall all bow down to me.”
'1월 다섯째날이 되면 태어날테고 하늘의 별들이 쏟아질거예요'

ELP - Jerusalem

1
 And did those feet in ancient time,
 Walk upon England's mountains green?
 And was the holy lamb of God
 On England's pleasant pastures seen?

고대의 그 발걸음은 잉글랜드의 산들을 걸었던가?
성스러운 신의 양은 잉글랜드의 아름다운 초원 위에 보였던가?

2
 And did the countenance divine
 Shine forth upon our clouded hills?
 And was Jerusalem builded here
 Among these dark satanic mills?

그리고 신들의 얼굴은 구름에 뒤덮힌 우리 조국 언덕에서 빛나고 있었던가?
그리고 예루살렘이 어둡고 사악한 공장과 함께 세워졌던가?

3
 Bring me my bow of burning gold!
 Bring me my arrows of desire!
 Bring me my spear: o clouds unfold!
 Bring me my chariot of fire!

불타는 황금의 활을 나에게 가져다 주오!
욕망의 화살을 나에게 가져다 주오!
창을 가져다 주오! 아! 구름이여 개어라!
불의 전차를 나에게 가져다 다오!

4
 I will not cease from mental fight;
 Nor shall my sword sleep in my hand
 Til we have built Jerusalem
 In England's green and pleasant land.

나는 의지의 싸움을 멈추지도,
내 손에 쥔 검을 쉬게 하지도 않겠다
이곳 잉글랜드의 푸르고 아름다운 땅에 예루살렘을 세우기 전까는...